這次前往東京的隨身參考書,我們選擇了日本昭文社出版的「まっぷるマガジン 東京’09」旅遊導覽書,在行前的規劃與旅遊之間給了不少幫助。
日
文旅遊導覽書在第一眼印象上,就給人非常豐富、資訊多到有點雜亂的感覺(這點從封面上就可以看出來)雖然內文都是日文,但在實際使用上給了我們相當多幫助。日本旅遊書除了能夠提供第一手的在地資訊以外,在「時效性」「行程規劃」「編排與索引」「地圖附錄冊」各方面遠較台灣的旅遊手冊更為理想,若對日文不排斥,有一些基本程度(尤其可以理解片假名的發音與意義),那日文旅遊書會是非常好的隨身手冊。
台灣也不乏值得推薦的中文旅遊導覽書,比如說我們上次去京都大阪使用的「散步地圖」系列,也還算不錯的導覽書。不過比起京都大阪來,東京是個變化更快的城市,中文導覽最大的問題就是時效性不夠理想,以最新的東京散步地圖而言,已經是2005年的版本了,這四年間東京多了新的「副都心線」(2008年池袋-澀谷通車),新的商場商店開張不勝枚舉,
因此在參考性上就差了許多。而日本導覽書是一年一版,即使是出版前尚未開張的商店與飯店,在內文中都會特別標出預定開業的日期,如此就可以確保這一年間書中所提供的資訊仍是最新最有效的,這點對想要尋找新景點的朋友很有幫助。
接下來說到內容的方面,內文的編排方式,可以參考同一家出版社的東京遊ビ地図一書的內文預覽(Amazon.jp)。
旅遊手冊大部分都是以地域或商圈為單元來編排,不過在「行程規劃」上,日本的旅遊手冊大部分會幫你規劃出一條最佳的旅遊路徑,跟著這條路徑走,大概就不會錯過這個區域裡的重要景點,內文裡還會在附上完整介紹與錯過可惜的事情(比如說該地名物、照相景點等等),另外會再補充路徑外的其他景點/店家資訊(行有餘力,或一定想看某方面店家時,就再加上去吧),搭配自己在網路上找到的資訊,就可以輕鬆編排各景點的行程。手冊裡還會說明這條旅行路徑的步行大約所需時間,及各景點的參觀所需時間,在安排一天的行程上非常方便。
另外也會不同主題的旅遊手冊。比如說想找咖啡店或是傳統小店,也有類似「下町散步地圖」這種特殊主題性的導覽手冊,甚至「雜貨」「鐵路」「貓」種種意想不到的旅遊手冊也有出版。當然台灣也逐漸有旅遊者寫出特殊主題的旅遊導覽,但若想要認識與眾不同的日本,掌握第一手的資訊,這些特殊主題的導覽手冊可以啟發不少靈感,幫助你規劃出獨特又創新的行程。
而在編排與索引上,雖然第一眼看起來日本旅遊書內文好像非常雜亂,但是仔細閱讀起來其實還蠻亂中有序的。首先每個景點都會配合一張立體地圖(繪有重要景點的外型),並畫上規劃好的行程與重要景點位置,後文再一一介紹
各景點與店家的參觀資訊、營業時間、地址與電話,以及在附錄冊地圖的位置;全書頁側有設計有類似字典的速查索引,幫助你在數百頁的書中快速找到想找的內容。最後並附上完整的景點與店家清單,以主題與營業類型分類……整體編排架構上簡直像教科書一樣的清楚,雖然旅遊書是配合輕鬆的旅行而設計,內文排版上為了搶眼,也設計的非常活潑,但是作為一本工具書,日本的旅遊手冊在整體架構上十分嚴謹,使用起來非常便利。
另外最令人感到貼心的設計的是
該書附錄的地圖,這整本地圖是可以從書中撕下來的別冊,設計的用意就是讓你在步行之間需要找路時,只要拿這本輕盈的地圖冊出來就可以了,旅遊書的本冊可以
放在包包裡,甚至放在飯店裡不帶出來都無所謂。或許是因為昭文社是的主力是出版地圖,在旅遊地圖上非常詳實可靠。
附錄地圖上會標出所有景點的位置,只需要在事前在地圖上標示出想去的景點即可。地圖附錄冊是以B4大小編排,在步行間或在電車上翻閱起來都很輕鬆,不必像傳統的地圖整張攤開找,也不必端著整本旅遊書看,。
最後不但附有完整的地鐵搭乘資訊,再加上景點之間的轉車速查表,對規劃行程非常有幫助。大體上拿著這本走,就可以輕鬆的旅行了。
當然缺點不是沒有的:因為這是對日本人自己為主的旅遊導覽書,整體行程的交通規劃也是針對日本國內所設計,裡頭沒有成田機場往來東京的交通資訊(出發點都是東京車站/羽田機場),這些部分必須自己在網路上補充;另外也不會有那種對外國人比較有吸引力,但對日本年輕人吸引力不大的景點介紹(比如明治神宮,大概是日本人在修學旅遊都有機會去,所以就不特別介紹吧),若要規劃適合自己的路線,請務必配合網路上的資訊做調整。
最後,這些旅遊書都相當的便宜,以定價840日圓來說,換算成台幣再加上在台灣購買的費用,大概一本要快三百元台幣,可能對我們來說覺得很貴,不過考慮到裡面的豐富資訊,再加上附錄地圖,還是非常划算的。而對日本人來說,840日圓差不多是比一餐麥當勞稍貴的價格,卻能輕易買到這麼豐富的資訊,實在很羨慕他們強大的出版事業。各位去日本旅行前,不妨到紀伊國屋或淳久堂等日文專門書店,參考一下日本的旅遊手冊,說不定有意外的收穫呢。
留言列表